-
1 зефир
зефирм1. поэт. ὁ ζέφυρος, ὁ πονέν-τες·2. (ткань) τό ζεφύρι·3. кул. τό ζαχαρόπηκτο[ν]. -
2 ткань зефир
1) Engineering: zephyr -
3 зефир
м.1. (ткань) зефир (басмэ шэкI пIуакI)2. (пастила) шхын IашIу (лъэпкъ) -
4 зефир
м.1) поэт. ( ветерок) céfiro m2) ( ткань) céfiro m3) ( пастила) pasta de frutas, jalea f* * *n1) gener. (ïàñáèëà) pasta de frutas, jalea, céfiro, céfiro (ткань)2) poet. (âåáåðîê) céfiro -
5 зефир
техн.( ткань) зефі́р, -ру -
6 зефир
техн.( ткань) зефі́р, -ру -
7 зефир
-
8 зефир
-
9 зефир
м.1) ( ветерок) zéphyr(e) m, zéphire m2) ( ткань) zéphyrine f3) ( сладость) sorte de marshmallow [marʃmalo] m* * *n1) gener. shirting, zéphyr2) gastron. guimauve (сладость) -
10 зефир
-
11 зефир
ngener. marshmallow, zefier, zefier (хлопчатобумажная ткань) -
12 зефир
1) миф. (зап. ветер) - Зефір (-ра). [Зефір бо вічно так подиха (Пот. Одис.)];2) (ветерок) легіт (-готу), вітер-легіт, зефір (-ру). [Бо він був ніжний, мов весняний легіт (Л. Укр.)];3) (ткань) зефір (-ру).* * *зефі́р, -у; ( ветерок) ле́гіт, -готу -
13 зефир
-
14 ткань зефир
-
15 хлопчатобумажная ткань зефир
Textile: zephyrУниверсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажная ткань зефир
См. также в других словарях:
Зефир (ткань) — Зефир, 1) бельевая хлопчато бумажная ткань из кручёной белёной пряжи, вырабатываемая полотняным переплетением. Предназначается главным образом для изготовления мужских рубашек. Для З. характерно наличие вдоль основы узких полосок (просновок),… … Большая советская энциклопедия
ЗЕФИР — 1) в греч. мифологии сын Астрея и Эос, бог ветров, считавшийся вестником богов. 2) поэтическое название легкого, ласкающего ветра. 3) род пирожного. 4) тонкая хлопчатобумажная ткань. 5) неофициальное название франц. солдат легкой африканской… … Словарь иностранных слов русского языка
зефир — а, м. zéphire m. <гр. 1. У древних греков западный ветер. || Мифический образ этого ветра в античной мифологии и новой европейской поэзии. На крыльях зефира. Уш. 1934. || Танцовщик, исполняющий партии ветерков в балетных спектаклях. Амуры и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗЕФИР — плотная тонкая хлопчатобумажная ткань с узором в виде мелких полосок или клеток из цветных или утолщённых нитей основы и утка. Вырабатывается из тонкой пряжи высокого качества, выпускается гл. обр. пестротканым, реже отбелённым и цветным. Для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
зефир — См … Словарь синонимов
ткань — материал, материя, полотно, покров, мануфактура, драпировка, драп, кружево, узорница, набойка, паволока, грануляция, глия, эпителий Словарь русских синонимов. ткань материал; материя (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЗЕФИР — муж. торговый высший разбор гребенной (овечьей) шерсти. | Легкая, прозрачная шерстяная ткань: от греч. боговщины; зефир, божок легких ветерков. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗЕФИР — 1) хлопчатобумажная ткань с характерными узкими продольными полосками (просновками), образуемыми утолщенными нитями основы или цветными нитями. Из зефира шьют главным образом мужские сорочки.2) Разновидность пастилы … Большой Энциклопедический словарь
ЗЕФИР 3 — ЗЕФИР 3, а, м. Тонкая хлопчатобумажная ткань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зефир — ЗЕФИР, а, муж. У древних греков: западный ветер; в поэзии: тёплый лёгкий ветер. | прил. зефирный, ая, ое. II. ЗЕФИР, а, муж. Род пастилы. | прил. зефирный, ая, ое. III. ЗЕФИР, а, муж. Тонкая хлопчатобумажная ткань. | прил. зефировый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
зефир — а; м. [от греч. zephyros западный ветер]. 1. Сорт лёгкой фруктовой пастилы. З. в шоколаде. Дети любят з. Коробка зефира. 2. Старинная бельевая хлопчатобумажная ткань. Сорочка из зефира. 3. Трад. поэт. Лёгкий, обычно тёплый ветерок. * Ночной зефир … Энциклопедический словарь
